Browsing Tag

превод

Во судовите нема технички услови за целосна примена на Законот за употреба на јазиците

Една судска сала во Основниот суд Тетово е опремена само со една кабина и има минимум технички услови за симултан превод за време на судските рочишта. Останатите сали ја немаат потребната опрема, со која може на вистински и професионален…

Контраспин: Судот има преведувачи, но преводот на списите за „ТНТ“ може да ги застари кривичните…

Адвокатот Даути дури и формално да е во право, де факто спинува, затоа што неговото право на употреба на албанскиот јазик во постапаката за ТНТ ќе доведе до прекршување на судење во разумен рок, облигација од ЗКП која судот мора да…